♥ Mishari Rashid Al Afasy - Rahman - Lyrics & English Translation ♥

Mishari Rashid Al Afasy – Rahman

رحمن رحمن - مشاري راشد العفاسي

Lyrics

English Translation

Rahman Ya Rahman

Syaidni Ya Rahman

Israh shadri  Quran

Imla’ Qalbi Quran

Wasqih hayati Quran

Lillah Lillah

Yahfu’ Amali Lillah

Walil hifdz Kitabillah

Min Awaliy Bismlillah

Lil Khatmi Walir Ridwan

(Lyrics in Russian = Rahman Ya Rahman Pomogi mne
Ya Rahman Uspokoy moyu dushu,Napolni moyo serdtse,Nauchi Menya Quran)*

Ya Nur Ya Nur

Ya Muhkamu Ya Tanzil
Li Muhammad’an Jibril

Mir Rabbil Arsyidlil

Lil alamil Wal Insan

Takbir Takbir (Allahu Akbar)

Lilhafidh wahwa Shagyhir
Wadda' ul alayin Qarir

Yahmil Fadjraan Liyunir

Bitilawahtil  Akhwan

(Lyrics in Russian = Rahman Ya Rahman Pomogi mne
Ya Rahman Uspokoy moyu dushu,Napolni moyo serdtse,Nauchi Menya Quran)

Allah Allah

Allahummaj ma’ana

Bikitabika wan faa’na
Waj’al hulana hisna

Wahudana abadanuw ama

Rahman Oh Rahman (the Most Merciful)

Aid me Oh Merciful

Fill my heart with love of the Quran

Open my heart to the Quran

And pour the Quran in my life.

For Allah, For Allah

My desire for Allah is passionate

So i can learn the book of Allah

Start with Bismillah (In the name of Allah)

For the closure (of the Quran) and his approval.

(Lyrics in Russian = Rahman Ya Rahman Help me Ya Rahman Calm My Soul, Fill My Heart, Teach me Quran)

Oh Nur oh Nur (oh light, oh light)

Oh Quran you descended to the graduate

Onto Muhammad SAW by Jibril

Guided by the Lord of the Throne

For man and all that exists.

Takbir, Takbir (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest)

For the one while young who learnt the Quran

The eyes illuminate with serenity & content

Bearing the light of the Fajr (dawn) shining

And the universe enriched the recitation.

(Lyrics in Russian = Rahman Ya Rahman Help me Ya Rahman Calm My Soul, Fill My Heart, Teach me Quran)

Allah Allah gather us together by your book

And make it benefit us all

Make it our fortress

Our tranquility & our eternal guide.

About Sheikh Mishary Rashid Al Afasy : 
He is recognized for his beautiful voice and unique recitation of the Qur'an.
Born in Kuwait in September 5, 1976.

Mishary Al Afasy is the Imam of Grand Mosque (Kuwait).

MashaAllah I love his beautiful voice when reciting the Quran and also when singing the nasheed. This nasheed is one of my favorite sung by him.

The nasheed performance and composer by Sheikh Mishary Al Afasy along with the beautiful little girl from Russia and others Russian kids.

Sekian dulu pakai senyum :)